Abogados de Inmigracion

Immigration Attorneys

Ayudamos cientos de clientes cada año para arreglar, hacerse ciudadanos, obtener permisos de trabajo y en otros asuntos migratorios.
We help hundreds of clients every year to become legal permanent residents, U.S. citizens, obtain work permits and in other immigration matters.

AHORA

es la hora para ASEGURAR

su

FUTURO

Realice su cita

Call for an appointment

(512) 443 - 4788

CALL NOW TO SCHEDULE
YOUR APPOINTMENT

(512) 443 - 4788

 

NUESTRA OFICINA

Con más de 30 años de historia, nuestra oficina nació en 1986, al principio era una pequeña habitación en Austin, Texas.  El tiempo transcurrió  y nuestro objetivo de ayudar a los inmigrantes obtuvo el éxito y el reconocimiento de la comunidad látina en los Estados Unidos.

Al principio nuestro servicio se posicionó para servir a una pequeña comunidad de inmigrantes en los alrededores del centro de Austin Texas, hoy, luego de 30 años de historia, dimos un paso más,  hacemos consultas y representaciones de personas de todo el mundo, y eso nos llena de orgullo y felicidad.

En abril de 2017 nuestra oficina ha pasado por otro nuevo cambio siempre con el objetivo de mejorar nuestros servicios para ustedes. El exitoso abogado de inmigración de origen tejana, Dagoverto Zavala tomó la dirección jurídica y administrativa de la oficina antes conocido como the Oficinas Legales de Gloria Vera PC. Cambiamos nuestro nombre y nuestra marca pero, la excelencia, la ética y el profesionalismo siguen siendo nuestro estandarte.

With more than 30 years of history, our office started in 1986.  Originally, it was a small office in Austin, Texas.  Since then our goal to help the Latino community has grown to be immensely successful and well known throughout Texas and the United States.

At first, our services were positioned to serve a small immigrant community in and around Austin, Texas, but today, after 30 years of history, we've gone much further and are now representing Clients from around the world.

In April of 2017, our office went through another new change, always with the goal of improving our services for you.  The Tejano-native attorney, Dagoverto Zavala, took over the legal and administrative direction of the office formerly known as the Law Offices of Gloria Vera, P.C.  The name has changed, but the excellence, ethics and professionalism continue to be our guiding banner in helping families immigrate to the U.S.

MEXICOCANADAHONDURASBRAZILNIGERIAELSALVADORVENEZUELAFILIPINASCHINAARGENTINACHILEPARAGUAYURUGUAYBOLIVIACOLOMBIACOSTARICANICARAGUAPERUECUADORPANAMACUBAREPUBLICADOMINICANAREINOUNIDOINDIAMEXICOEGIPTO 
 

SERVICIOS

Proceso Consular/Consular Processing
El proceso que se aplica a los residentes y ciudadanos estadounidenses para traer a los Estados Unidos sus familiares que viven actualmente en otro país.

Remoción de condiciones en la tajeta de residencia I-751
Removal of Conditions
Esta es la aplicación que hace un residente permanente casado con un Ciudadano Americano para extender su tarjeta de 2 años para 10 años.

DACA (Acción Diferida para quien llegó en la Infancia)
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)
Para aquellas personas que tienen entre 15 y 30 años de edad que viven en los Estados Unidos, han llegado antes del 15 de junio de 2007 y aún
están indocumentadas.


Naturalización/
Naturalization
LOS RESIDENTES PERMANENTES LEGALES CUYA TARJETA VERDE HA TENIDO VÁLIDEZ DURANTE LOS ÚLTIMOS  3 o 5 AÑOS, PUEDEN SOLICITAR LA 
CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE.​


Renovación o reemplazo de la tarjeta de residencia permanente
Renew or Replace Legal Permanent Resident Cards
Preparamos la solicitud para reemplazar o renovar su tarjeta de residencia. Esta es la aplicación que un residente permanente hace para extender la válidez de  su tarjeta para 10 años.

“Perdón” exención/W
aivers
Esta es una aplicación para personas que entraron a los Estados Unidos de manera ilegal, 
sin una visa,  y que ahora están casados con un ciudadano estadounidense.

Visa U / Víctimas de crimines o violencia doméstica
U Visa for Victims of Crimes
LA VISA U ES UNA VISA DE NO INMIGRANTE QUE ES RESERVADA PARA LAS VÍCTIMAS DE CRÍMENES 
(Y SUS FAMILIARES DIRECTOS) QUE HAN SUFRIDO SUSTANCIALES MALTRATOS MENTALES O FÍSICOS Y ESTÁN DISPUESTOS A AYUDAR A LAS FUERZAS DEL ORDEN Y A LOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO  EN LA INVESTIGACIÓN
O ENJUICIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD CRIMINAL.


Extensiones de permiso de trabajo I-765
Work Permit Renewals
Concedida a ciertos ciudadanos extranjeros que son elegibles para trabajar en los Estados Unidos

Peticiónes Familiares
Visa Petition for Spouses, Parents, Children and Siblings
Es la solicitud que presentan los ciudadanos estadounidenses o los residentes permanentes para patrocinar a sus familiares para que obtengan la residencia permanente (una tarjeta verde). Para que aprueben su Formulario I30, usted debe demostrar su relación con cada familiar que 
patrocina.


Ajuste de Estatus/
Adjustment of Status
La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) permite cambios en el estatus 
inmigratorio de un individuo mientras está en 
los Estados Unidos. Este cambio de estatus puede ser de 
No Inmigrante (temporal) con Permiso Condicional al de Inmigrante (permanente) si el 
individuo fue 
inspeccionado y admitido o se le otorgó permiso condicional para ingresar a los Estados Unidos y puede satisfacer todos los 
requisitos para una Tarjeta Verde en una categoría particular.
Deportación y más.../Deportation and more...

NUESTROS ABOGADOS

Gloria Vera
of Counsel

Tel: 512-443-4788

Dagoverto Zavala
Attorney at Law

Tel: 512-443-4788

 

CONTACTO

Zavala Law

NUESTRA DIRECCIÓN

706B W Ben White Blvd, Ste 240B

 Austin, TX 78704

 +1 (512) 443-4788 (tel)
 +1 (512) 443-9123 (fax)

dzavala@zavalalegal.com

Para cualquier consulta general, rellene el siguiente formulario de contacto

  • Facebook Social Icon